【原文】
孤云出岫,去留一无所系;朗镜悬空,静躁两不相干。 【译文】
一片浮云从山中腾起,毫无牵挂地飞向遥远的天际。
皎洁的明月像一面镜子挂在天空,人间的宁静或喧嚣都与之毫无关联。 【解读】
能做闲云和悬月一样自由的人很难也很不简单。法国启蒙思想家卢梭曾经说过:“人出生时虽然自由,但不久即遭约束。”人一来到这个世上就被套上了种种罗网,从各方面束缚着人的本性,受到家庭的约束,受到经济的约束,受到虚荣心的约束,使人的内心极不自由,尤其是作为社会的一份子,更难排除舆论的影响。所以追求自由,就成为一件困难的事,而要想获得自由必需全身心地投入。 【事典】
勇于开拓,把握利害关
曹操征讨陶谦胜利,说明曹军的战斗力和曹操的指挥艺术都有了很大的提高。毛泽东在评价这件事上说曹操征讨陶谦于公于私都有利,但他屠杀无辜是不可原谅的。初平四年(公元193年)春,曹操驻兵鄄城。鄄城是当时黄河边上的一个军事重地,曹操任兖州牧后,将治所从昌邑迁到这里。适逢刘表逼近南阳,并切断了袁术的粮道,袁术便率军进入兖州陈留,驻兵封丘。黑山军和匈奴于夫罗的残部见袁术势盛前往依附。袁术派部将刘详驻守封丘东北的匡亭,曹操立即作出反应,带兵从鄄城南下攻打刘详。匡亭有失,封丘难保,袁术于是率兵援救刘详。两军接战,袁术不是对手,被打得大败,只得放弃匡亭退保封丘。曹军马不停蹄围攻封丘。袁术见难以立足,还未等到合围,即连忙放弃封丘逃往襄邑。曹操尾追不舍,到了太寿决开河渠,袁术只得又逃往宁陵。曹操仍然穷追不舍,袁术无法只得继续朝东南方向逃跑,一直逃到九江郡才算歇下脚来。这一仗,曹操抓住有利战机,连续作战,不怕疲劳,不断扩大战果,将袁术赶到远离兖州的地方,解除了兖州南面的一大威胁。到了夏天,曹操率军回到定陶。接着,曹操发动了攻击徐州牧陶谦的战役。陶谦,字恭祖,丹阳人,历任卢县令、幽州刺史、议郎等职。后因参与镇压徐州黄巾军有功,被任命为徐州刺史。董卓专权,他未参加关东联军的行动,被董卓任命为徐州牧。曹操进攻陶谦,主要出于下列目的:一是在公孙瓒和袁术两人同袁绍的矛盾中,陶谦站在公孙瓒和袁术一边,并曾派兵配合公孙瓒攻打袁绍。曹操既然和袁绍联盟,并率军刚打败了共同的敌人袁术,再把矛头对准另一个共同敌人陶谦,也是顺理成章的事情。同时,这一时期河北地区的黑山农民起义军又活跃起来,于毒曾率兵数万人攻占冀州的心脏邺城,杀死魏郡太守。刘石等人率领的起义军及张燕
率领的黑山军也活动频繁,匈奴、乌桓又一度进犯,袁绍忙于应付,无暇南顾,因此攻打陶谦的责任,也就自然地落到了曹操一人肩上。二是曹操有着个人的利害关系必须考虑。徐州紧靠兖州,与青州一样从东面、东北面对兖州形成了半包围之态势。陶谦、田楷、刘备等人不仅是在威胁着袁绍,同时也在威胁着曹操。
到后来,这种威胁还变成了直接的进犯和掠夺。初平四年(公元193年)五月,下邳人阙宣聚众数千人造反,自称天子。陶谦曾与阙宣联合,发兵攻击兖州,攻占了华县和费县,掠夺了任城。为了维护兖州的利益,曹操必然要向陶谦发起反击。
三是曹操一心要向陶谦索报杀父之仇。据史料记载,曹操的父亲曹嵩是被陶谦杀害的。初平四年(公元193年)秋,曹操第一次大规模进攻陶谦,一鼓作气攻下了十多座城池,进抵彭城。陶谦带兵前来会战,被曹操打得大败,上万士兵被杀。曹操带着强烈的复仇之心,疯狂杀戮,连平民百姓也不放过,有男女数万人(一说数十万人)被无辜杀害,尸体倒伏在流经彭城的泗水之中,河水因之不流。当初洛阳、长安一带遭遇董卓之乱,有不少人跑来徐州避难,结果在这场战乱中也惨遭杀害。曹操这次东征,得到了袁绍的支持。袁绍派出部队前来协同曹操作战,其中朱灵率兵三营,力战有功。战斗结束,诸将北返,只有朱灵留了下来,说:“我见过的人多了,没有一个能够比得上曹公,曹公真是一个明主啊!现在我好不容易遇上了,哪还能轻易离开呢?”他所部的将士也都跟着留了下来。后来朱灵成为曹操的重要将领,名位仅次于徐晃等人。官至后将军,封高唐亭侯。
曹操两次征讨陶谦,在徐州中部的核心地带攻城掠地,来回奔突,粉碎了陶谦一次又一次的拦截进攻,可谓势不可挡,说明曹军这一时期已经有了相当强的战斗力,曹操的指挥艺术更趋成熟。但是,部队的纪律性还很差,在管理上不仅是粗疏,简直是放纵。曹操狭隘的报复心理在这当中起了很大的作用。报复陶谦,殃及成千上万的无辜民众,这不仅是一个扩大化的问题,而且也是曹操对人民欠下的又一笔血债。这时曹操的所作所为,可以说同一般军阀是
毫无区别的。为了报复陶谦,曹操严重忽略了在夺取地盘的同时安抚人民、争取人心的重要性,这是他在政治上的一个很大的失策。