1992年3月,微软中国区负责人来北京,王志东跑到香格里拉饭店对他讲,自己正在做中文之星。这位负责人给王志东泼了一盆冷水:“你这东西在台湾有人尝试过,已经灰溜溜地放弃了。你们别再冒这个险。”王志东就耐心地给他讲自己软件的特色和功能,但没能够引起注意。

不久,PWin策划经理来北京,和王志东谈得挺投机,他好心好意地跟王志东说:“咱们都是好朋友,你的中文之星赶紧卖,还可以卖半年,9月份我们的中文版就出来了。”

接着,又有人告诫王志东:“搞中文,你就别跟我提了,我在台湾做了很多年,你做的什么技术我都知道,你说的根本不可能做出来。千万不要和微软对抗。”

但是到了1996年的时候,微软开发部主动来找王志东了,说希望买多内码技术。王志东这时开始摆谱了:“除非价格很满意,一般价格只能买使用权。”经过三四个月的艰苦谈判,微软认为多内码技术也没那么复杂,王志东不应该拿那么大的架子,就决定自己做,但做了一年,在香港推了一个NT国际中文版,用户反应平平。

王志东不认为RichWin是和微软直接竞争的产品。“RichWin不是操作系统,它支持PWin。1996年3月,PWin95正式上市后,RichWin市场不但没有萎缩,反而是一年比一年增长快,特别是微软刚推出PWin95的时候,RichWin得到了大规模的发展。”

程序源代码被视为程序员的**,但王志东正经写程序的五年间三次主动交出了自己的源代码。第一次,是在王选教授的研究所,王志东把自己做出的第一个汉化Windows留在了研究所;第二次,是他离开方正的时候,他交出了BDWin的源代码;第三次,是离开新天地的时候,他还是交出中文之星1.21所有源码和所有开发资料,而且还把中文之星2.0的开发框架留下了。王志东每交出一份源代码,都这样劝慰自己——这个产品只是我的一个习作,我会用新知识,写出一个更好的。

王志东交源代码是因为他明白:技术人员必须自爱,单位的权益一定要尊重。而且,他也相信,自己有能力不断地创新。王志东特别看不起某些人拿着十年前写的产品,跳来跳去,到哪都是那个东西,一辈子好像只能干一样东西似的。“这样做是对所有参与开发的合作伙伴的不尊重,对自己也是一个约束,因为你要背着一个包袱走以后的路。”

王志东交出源代码,也交出了包袱。王志东带领一班人马写RichWin的时候,对他的同伴说,“中文之星的源码,你们要全忘掉。”

王志东不怕别人从他这里学技术。“包括双桥,他们都承认是从RichWin学的。一项新技术三五年后就基本流失了,所以,要不断有创新,才能让别人永远跟着你学。只有一种方法能让别人不学你的东西,那就是你的东西做得很臭,根本没用。”

王志东对自己的评价是不笨。“有时觉得自己聪明得不得了,很得意,可忽然又觉得自己不行了,很倒霉。”这或许和他总爱走没谱的路有关,总在波谷与波峰之间起伏有关。