J·C·潘尼
(编者注:在1902年4月14日,一个只有500美元现金的年轻人立志要赚100万美元,他在怀俄明州的克莫勒镇开了一家绸布店——克莫勒是一个矿业小镇,人口只有1000,它位于以前开发西部所必经的篷车道上。这位年轻人和他的妻子住在商店上面的小阁楼里,用一个装绸布的大木箱作桌子,再用其它小木箱作椅子。而年轻的妻子则用毯子裹住婴儿,将他放在柜台底下睡觉,而她站在柜台旁边,帮助丈夫招呼客人。今天,全世界最大的一家绸布连锁店就以这个人的姓名为店名——J·C·潘尼百货店。它一共有1600家分店,遍布美国各州。最近我和潘尼先生共进晚餐,他把他生活中最富戏剧性的一段经历告诉了我。——戴尔·卡耐基)
在多年以前,我经历了一段最痛苦的时光。当时我又烦恼又绝望——我的烦恼和公司的业务完全没有关系。当时公司业务十分稳定,而且蒸蒸日上,但我个人却做出了一些很不明智的举措,导致我于1929年破产。和其它人一样,我遭到了别人的指责,十分烦恼和担心。我晚上经常无法入睡,终于演变成一种疼痛难忍的疾病,即“带状疱疹”——这是一种突发性的红疹。
我向密歇根州巴托卫生局的伊格斯顿大夫求治,他是和我从小一起长大的老朋友。伊格斯顿大夫要求我躺在**,并警告说,我病得十分严重。我接受了一次很严格的治疗,但没有什么效果。
我的身体越来越虚弱,精神和肉体都开始崩溃,我绝望至极,一丝希望也没有。我觉得没有任何事物可以依托,认为自己在这世界上没有一个朋友,甚至连家里的人也反对我。
一天晚上,伊格斯顿大夫给我服了一剂镇定剂,但它的功效很快就消失了,我痛得醒了过来,心想这可能是我生命中的最后一个晚上了。我爬起床,给我夫人和儿子写了诀别书,说我不相信我还能活着见到天亮。
当我第二天早上醒来时,我惊异地发现自己仍然活着。对此我无法解释,只能说那是一个奇迹,我觉得自己似乎一下子被人从黑暗的地牢中接到了温暖、明亮的阳光之下。我觉得自己立即从地狱进入了天堂。
我恍然大悟,原来我所有的烦恼都是自找的。从那以后,一直到今天,我的生活中一直没有任何烦恼。现在我已经71岁了。