从前,一条老狼生了一条小狼仔儿,准备慢慢训练它子承父业。有一天,老狼命令小狼仔走一遍森林中的空地,嘱咐它要仔细查看一路上的事物,必须要找机会抓住一些猎物,给牧羊人点儿颜色看看(狼是恶毒的罪犯)。
小狼一会儿就回来了。它说:
“快,快!快跟我一起去!我已经给您准备好大餐了,爸爸,不用您费什么精神,就在山脚下——您瞧见了吗?——那边正在吃草的羊,个个都那么肥壮。您要做的就只是抓过来吃掉就行了!”小狼仔说,“那么大一群羊,您都数不清吧!”
“啊,慢着!”老狼说道,“你先给我说说,看管羊群的是牧羊人怎么样?”
“啊,据说很能干,吃苦耐劳,细致用心!但是我已经绕着羊群转了几圈,观察了每个地方,也研究了所有猎狗,它们其实并不那么强壮,好像很温和纯良,挺差劲的。”
“虽然听起来不错,我却对你的话没有什么兴趣。”老狼说,“如果牧羊人机警能干,他就养得猎狗就不可能差劲儿,你去了那里,肯定会身陷囹圄!我们回去吧!据我所知另外还有一些群羊下手更容易,在那里,我想你会知道,我们能够全身而退,尽管那里有很多猎狗,可那个牧人却又蠢又笨。只要牧人是笨蛋的,他的猎狗也都是傻狗。”