【解析】

《宪问》篇共44章,主要内容包括君子所必须具备的某些品德;孔子对当时社会上的各种现象所发表的评论;孔子提出“见利思义”的义利观等。

我们立足社会,当做一个有思想内涵的人,做一个品德高尚的人,做一个有志向的人,且不可只做“士而怀居”者。一个人行立于世,要怀抱理想,坚定信念,修身养德,以仁德安身。君子求德,小人逐利,生命的辉煌就在于自强不息,忧国忧民,乐于奉献。食其禄而安其邦,食其禄而惠其民。只食其禄而庸庸无为者是最可耻的。

【原文】

宪(1)问耻。子曰:“邦有道,谷;邦无道,谷,耻也。”“克、伐、怨、欲不行焉,可以为仁矣(2)?”子曰:“可以为难矣,仁则吾不知也。”

图51

【注释】

(1)宪:孔子的学生原宪。(2)克、伐、怨、欲不行焉,可以为仁矣:这句话也是原宪的问话。克,好胜。伐,自夸。怨,怨恨。欲,贪欲。

【译文】

原宪问应怎样看待耻辱。孔子说:“国家政治清明,可以出去做官领俸禄。国家政治黑暗,也去做官领俸禄,这就是耻辱。”原宪又问:“假如好胜、自夸、怨恨、贪欲四种毛病都没有犯过,可以算做仁人了吗?”孔子说:“这可以叫做难得了,是否叫做仁人我可不敢说。”【解析】

在《述而》篇第13章里,孔子谈到过有关“耻”的问题,本章又提到“耻”的问题。孔子在这里认为,做官的人应当竭尽全力为国效忠,无论国家有道还是无道,都照样拿俸禄的人,就是无耻。在本章第二个层次中,孔子又谈到“仁”的题。仁的标准很高,孔子在这里认为脱除了“好胜、自夸、怨恨、贪欲”的人难能可贵,但究竟合不合“仁”,他说就不得而知。显然,“仁”是最高的道德标准。

【原文】

子曰:“士而怀居(1),不足以为士矣。”

【注释】

(1)怀居:指留恋家庭的家逸生活。居,家居。

【译文】

孔子说:“读书人假如只留恋安逸的生活,便不配做一个读书人了。”

【原文】

子曰:“邦有道,危(1)言危行;邦无道,危行言孙(2)。”

【注释】

(1)危:有两种解释:一:高峻;二,正,正直。(2)孙:同逊。

【译文】

孔子说:“国家政治清明,言语行为都可严正;国家政治黑暗,行为可以严正,言语则要谦逊。”

【解析】

孔子要求自己的学生,当国家有道时,可以直述其言,但国家无道时,就要注意说话的方式方法。只有这样,才可以避免祸端。这是一种为政之道。当然,今天这样的作法也不乏其人,特别是在一些为官者那里,更是精于此道,这是应当给予批评的。

【原文】

子曰:“有德者必有言(1),有言者不必有德。仁者必有勇,勇者不必有仁。”

【注释】

(1)言:言论。有言是说出来,在言论上有所表现的意思。

【译文】

孔子说:“有道德的人必是有好言辞,有好言辞的人不一定有道德。有仁德的人必定勇敢,勇敢的人不一定有仁德。”

【解析】

这一章解释的是言论与道德、勇敢与仁德之间的关系。这是孔子的道德哲学观,他认为勇敢只是仁德的一个方面,二者不能划等号,所以,人除了有勇以外,还要修养其他各种道德,从而成为有德之人。

【原文】

南宫适(1)问于孔子曰:“羿(2)善射,奡(3)**舟(4),俱不得其死然。禹稷躬稼而有天下。”夫子不答。南宫适出。子曰:“君子哉若人!尚德哉若人!”

【注释】

(1)南宫适:适字亦作括。即南容。(2)羿:传说中夏代有穷国的国君,善射箭。他夺了夏太康的王位,后来被他的臣子寒浞所杀。(3)奡:传说中寒浞的儿子,后来为夏少康所杀。(4)**舟:用手推船。传说中奡力大,能陆地行。

【译文】

南宫适向孔子请教:“羿擅长射箭,奡擅长舟战,却都不得好死。大禹和后稷亲自种地,却都得到了天下。”孔子没有答复,南官适出去后,孔子说:“这个人真是君子啊!这个人真是崇尚道德啊!”

【解析】

孔子是道德主义者,他鄙视武力和权术,崇尚朴素和道德。南宫适认为禹、稷以德而有天下,羿、奡以力而不得其终。孔子就说他很有道德,是个君子。后代儒家发展了这一思想,提出“恃德者昌,恃力者亡”的主张,要求统治者以德治天下,而不要以武力得天下,否则,最终是没有好下场的。

【原文】

子曰:“君子而不仁者(1)有矣夫,未有小人而仁者也。”

【注释】

(1)君子而不仁者:有两种解释:一,君子中不仁的人;二,君子而有时不仁。

【译文】

孔子说:“身为君子而不仁的人应该是有的,但从无身为小人而

有仁德的。”

【原文】

子曰:“爱之,能勿劳乎?忠焉,能勿诲乎?”

【译文】

孔子说:“真要爱他,能不叫他吃点苦吗?真要忠于他,能不

教诲他吗?”

【原文】

子曰:“为命(1),裨谌(2)草创之,世叔讨论之,行人(3)子羽修饰之,东里(4)子产润色之。”

【注释】

(1)命:外交辞令。(2)裨谌、世叔、子羽、子产:四人都是郑国大夫。(3)行人:官名,掌管朝觐聘问,即外交事务。(4)东里:地名,子产住的地方。

【译文】

孔子说:“郑国制定外交辞令,先由裨谌起草,再由世叔研究并提出意见,交外交官子羽修改,最后由子产进行文字上的润色。”

【原文】

或问子产。子曰:“惠人也。”问子西(1)。曰:“彼哉!彼哉!”问管仲。曰:“人也(2)。夺伯氏(3)骈邑(4)三百,饭疏食,没齿(5)无怨言。”

【注释】

(1)子西:春秋时有三个子西。一是郑国子产的同宗兄弟,另二个都是楚国大夫。这里的子西有人认为是郑国子西,有人认为指楚公子申。(2)人也:即此人也。有人认为人字上脱一仁字,应为仁人也。有人译作有才干的人。(3)伯氏:齐国大夫。(4)骈邑:地名,伯氏的采邑。(5)没齿:齿,指年龄。没齿,死。

【译文】

有人问子产怎么样。孔子说:“他是惠爱百姓的人。”又问起子西。孔子说:“他呀!他呀!”又问起管仲。孔子说:“他是仁人。他曾剥夺伯氏三百户的采邑,使伯氏只能吃粗饭,但伯氏到死都没有怨言。”

【原文】

子曰:“贫而无怨难,富而无骄易。”

【译文】

孔子说:“贫苦而没有怨恨是很难做到的,富贵而不傲慢倒容易做到一些。”

【原文】

子曰:“孟公绰(1)为赵魏老(2)则优(3),不可以为滕薛大夫。”

【注释】

(1)孟公绰:鲁国大夫。(2)老:大夫的家臣。(3)优:有余。

【译文】

孔子说:“孟公绰担任晋国的赵、魏这类上卿的家臣,可以说才力有余,但却没有能

力担任滕、薛这类小国的大夫。”

【原文】

子路问成人(1)。子曰:“若臧武仲(2)之知,公绰之不欲,卞庄子(3)之勇,冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣。”曰:“今之成人者何必然?见利思义,见危授命,久要(4)不忘平生(5)之言,亦可以为成人矣。”

【注释】

(1)成人:人格完备的完人。(2)臧武仲:鲁国大夫臧孙纥。(3)卞庄子:鲁国卞邑大夫。(4)久要:有两种解释:一,旧约,过去的诺言;二,长久处于穷困中。要通约,穷困。(5)平生:平日。

【译文】

子路问怎样才是完人。孔子说:“像臧武仲一般的聪明,像孟公绰一般的不贪,像卞庄子一般的勇武,像冉求一般的才艺,再用礼乐来增加其文采,便可以算作完人了。”接着又说:“现在所谓的完人哪能一定做到这样呢?遇到利益时想想自己该不该得,遇到危险时愿意付出生命,誓约过了很长时间还不忘自己当时说过的诺言,也就可以算作完人了。”

【解析】

本章谈人格完善的问题。孔子认为,具备完善人格的人,应当富有智慧、克制、勇敢、多才多艺和礼乐修饰。谈到这里,孔子还认为,有完善人格的人,应当做到在见利见危和久居贫困的时候,能够思义、授命、不忘平生之言,这样做就符合于义。尤其是本章提出“见利思义”的主张,即遇到有利可图的事情,要考虑是否符合义,不义则不为。这句话对后世产生了极大影响。

【原文】

子问公叔文子(1)于公明贾(2)曰:“信乎,夫子不言、不笑、不取乎?”公明贾对曰“以(3)告者过也。夫子时然后言,人不厌其言;乐然后笑,人不厌其笑;义然后取,人不厌其取。”子曰:“其然?岂其然乎?”

【注释】

(1)公叔文子:卫国大夫公孙拔。(2)公明贾:姓公明,名贾,卫国人。(3)以:这里是“此”的意思。

【译文】

孔子向公明贾问起公叔文子,说:“他老先生真的不说、不笑、一毫不取吗?”公明贾回答说:“将此话告诉你的人错了。他老先生只在该说话的时候才说话,所以别人不讨厌他说的话;在快乐的时候才笑,所以别人不讨厌他的笑;在该得到的时候才取,所以别人不讨厌他的取。”孔子说:“是这样吗?难道真的是这样吗?”

【解析】

孔子在这里通过评价公叔文子,进一步阐释“义然后取”的思想,只要合乎于义、礼,公叔文子并非不说、不笑、不取钱财。这就是有高尚人格者之所为。

【原文】

子曰:“臧武仲以防求为后于鲁(1),虽曰不要君(2),吾不信也。”

【注释】

(1)臧武仲以防求为后于鲁:防,臧武仲的封地。臧武仲因得罪孟孙氏逃离鲁国,后回到防邑,向鲁君要求,以立臧氏之后为卿大夫为条件,自己离开防邑。为后,立后。(2)要:要挟。

【译文】

孔子说:“臧武仲逃到齐国前,凭着采邑防的实力,请求将其子弟继立为鲁国的卿大夫。虽然他说不想要挟国君,我是不相信的。”

【解析】

臧武仲因得罪孟孙氏逃离鲁国,后来回到防邑,向鲁君要求,以立臧氏之后为卿大夫作为条件,自己离开防邑。孔子认为他以自己的封地为据点,想要挟君主,犯上作乱,犯下了不忠的大罪。所以他说了上面这段话。此事在《春秋》书中有记载。

【原文】

子曰:“晋文公(1)谲(2)而不正,齐桓公正而不谲。”

图52

【注释】

(1)晋文公、齐桓公:春秋时期五霸中最有名的两个霸主。晋文公名重耳,齐桓公名小白。(2)谲:欺诈,玩弄权术阴谋。

【译文】

孔子说:“晋文公喜欢玩弄手段,而不够光明正大;齐桓公光明正大,而不喜欢玩弄手段。”

【解析】

为什么孔子对春秋时代两位著名政治家的评价截然相反呢?他主张“礼乐征伐自天子出,”对时人的违礼行为一概加以指责。晋文公称霸后召见周天子,这对孔子来说是不可接受的,所以他说晋文公诡诈。齐桓公打着“尊王”的旗号称霸,孔子认为他的做法符合于礼的规定。所以,他对晋文公、齐桓公作出上述评价。

【原文】

子路曰:“桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死(1)。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合诸候(2),不以兵车(3),管仲之力也。如其仁(4),如其仁。”

【注释】

(1)桓公杀公子纠,管仲不死:齐桓公和公子纠都是齐襄公的弟弟。齐襄公无道,二人都逃离齐国。召忽、管仲侍奉公子纠逃到鲁国。襄公被杀以后,桓公先回齐国立为国君,兴兵伐鲁,逼鲁国杀了公子纠。召忽自杀,管仲归服齐桓公,当了宰相。(2)九合诸侯:指齐桓公多次召集诸侯盟会。(3)不以兵车:不靠武力的意思。(4)如其仁:有两种解释:一,谁有他这样仁?二,这就是他的仁,如作乃、就是讲。

【译文】

子路对孔子说:“桓公杀了公子纠,召怨自杀殉主,管仲却活了下来。”问道:“管仲不仁吗?”孔子说:“齐桓公多次召集诸侯结盟,不用武力,都是管仲的功劳。这即是管仲的仁,这即是管仲的仁。”

【解析】

孔子提出“事君以忠”。公子纠被杀了,召忽自杀以殉其主,而管仲却没有死,不仅如此,他还归服了其主的政敌,担任了宰相,这样的行为一应当属于对其主的不忠。但孔子这里却认为管仲帮助齐桓公召集诸侯会盟,而不依靠武力,是依靠仁德的力量,值得称赞。

【原文】

子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,

霸诸候,一匡天下,民到于今受其赐。微(1)管仲,吾其被发左衽(2)矣。岂若匹夫匹妇之为谅(3)也,自经(4)于沟渎(5)而莫之知也。”

【注释】

(1)微:无。(2)被发左衽:被同披,衽,衣襟。被发左衽是当时所谓“夷狄之俗”,

这里指落后,不开化。(3)谅:小信。不问是非地死守信用。(4)自经:自缢。(5)渎:小沟渠。

【译文】

子贡问道:“管仲不是仁者吗?桓公杀了公子纠,他不但不自杀,反而去辅佐他。”孔子说:“管仲辅佐桓公,称霸诸侯,匡正了天下,人们到今天还受着他的恩惠。假若没有管仲,我们都会披散头发,衣襟左开,沦为异族了。难道都要像普通小老百姓一般守着小信义,在田沟中上吊自杀却无人知晓才对吗?”

【解析】

本章和上一章都是评价管仲。孔子也曾在别的章节中说到管仲的不是之处,但总的来说,他肯定了管仲有仁德。根本原因就在于管仲“尊王攘夷”,反对使用暴力,而且阻止了齐鲁之地被“夷化”的可能。孔子认为,像管仲这样有仁德的人,不必像匹夫匹妇那样,斤斤计较他的节操与信用。

【案例故事】

英国有一位很著名的作家,出身极其穷苦,他的成功是靠着从艰苦卓绝之中,抱着百折不挠的精神,长期奋斗得来的。他有一个习惯,那就是从不在乎别人付给他的稿酬多少。当他暮年时候,各大书局竞相寻觅他的佳作,他的酬金版税也就丰富起来。

但好景不长,他不久就生了一场大病,并且生命垂危。这个消息一传开,就有很多访问者赶来探望,他们的目的就是为了得知他的遗嘱,然后在各报发表。这班人马站在病床旁边向他请求说:“老先生,你是奋斗恶劣环境的胜利者,那种百折不回,刻苦自励的精神,真使我们敬佩无比。你已功成名就,对我们这班崇拜你的青年,景仰你的后生有何教训;我们愿意知道先生的秘诀,胜利的方法,以作我们的指引。”

那位老先生听了这番诚恳的请求,只是微微地睁开了昏花的老眼向着他们看了看,仍旧一言不发。

他们又向他请求说:“老先生饶恕我们的麻烦,在你病中唠唠叨叨,实在对不起,我们是新闻杂志的记者,愿意听听先生最后的教训,不但我们获益,在报上发表以后,不知又将造福多少青年,因此务请不吝赐教,我们谨候恭听。”

“成功吗?秘诀吗?有,请看《马太福音》十六章二十六节。”老先生轻轻地说完上面的话,便合上了双眼,与世长辞了。他们一一记在纸上,连忙打开圣经看,只见上面写的是:“人若赚得全世界,赔上自己的生命,有什么益处呢?人还能拿什么换生命呢?”

是的,人即使得到了整个世界,却付出了整个生命,又有什么益处呢?因此,人一定不要斤斤计较个人的得失。

不斤斤计较的人们拥有豁达胸怀,即使在他们去世之后,也让人们深深地怀念。不斤斤计较是一种明智,一辈子不吃亏的人是没有的。

同事间你来我往,无法做到绝对公平,总是要有人承受不公平,要吃亏。倘若人们强求世上任何事物都公平合理,那么,所有生物链一天都无法生存——虫子就不吃树叶,鸟儿就不能吃虫子……

既然吃亏有时是无法避免的,那何必要去计较不休、自我折磨呢?事实上,人与人之间总是有所不同的。别人的境遇如果比你好,那无论怎样抱怨也无济于事。最明智的态度就是避免提及别人,避免与人比较这比较那。而你应该将注意力放在自己身上,“他能做,我也可以做”,以这种宽容的姿态去看待所谓的“不公平”,你就会有一种好的心境,好心境也是生产力,是创造未来的一个重要保证。

不斤斤计较,也是一种高明的处世方法。

大凡当领导的,都喜欢办事得力、不斤斤计较个人得失的部下。阳刚之气过盛的领导更不喜欢斤斤计较个人得失的部下。要取得他的信任,首先你自己要付出巨大的努力。凡是领导交给你的工作都要尽最大的力量去完成,争取每一件事都做得漂漂亮亮。对待个人利益一定要以大局为重,不去斤斤计较。遇到一些非原则性的小事,尽管自己觉得委屈,也不要去招惹你的上司,以免同他产生对立情绪。这样,就会让他觉得,他欠你的太多,在需要的时候,他必然首先想到你。

常言说“吃亏是福”,就是这个道理。

有时候,退一步海阔天空,换个思维想一想,一切就都迎刃而解了。所以,凡事总能找到解决的途径,只要你肯动脑筋。对于一些无关紧要的小事,你真的不必太过计较。人生苦短,多留些快乐的日子给自己吧!

【原文】

公叔文子之臣大夫僎(1)与文子同升诸公(2)。子闻之曰:“可以为文矣。”

【注释】

(1)僎,人名。公叔文子的家臣。(2)升诸公:公,公朝。诸,于。升诸公就是升为公朝的大夫。

【译文】

公叔文子的家臣大夫僎,(由于文子推荐,)与文子一同担任国家的大臣。孔子听到这一情况,说:“这就足以将公叔文子谥为‘文’了。”

【原文】

子言卫灵公之无道也,康子曰:“夫如是,奚而不丧?”孔子曰:“仲叔圉(1)治宾客,祝鮀治宗庙,王孙贾治军旅。夫如是,奚其丧?”

【注释】

(1)仲叔圉:即孔文子。圉,他与祝鮀、王孙贾都是卫国的大夫。

【译文】

孔子说赵卫灵公的昏庸无道,季康子说:“他既然这样,为什么不灭亡?”孔子说:“他有大臣仲叔圉接待宾客,祝鮀管理宗庙,王孙贾掌管军队,这样,又怎会灭亡呢?”

【原文】

子曰:“其言之不怍(1),则为之也难。”

【注释】

(1)怍:惭愧。

【译文】

孔子说:“说起来大言不惭,那他做起来就难了。”

【原文】

陈成子(1)弑简公(2)。孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”公曰:“告

夫三子(3)。”孔子曰:“以吾从大夫之后(4),不敢不告也。君曰告夫三子者。”之三子告,不可。孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也。”

【注释】

(1)陈成子:即陈桓。(2)简公:齐简公,名壬。(3)三子:指季孙、孟孙、

叔孙三家。(4)从大夫之后:孔子曾经做过大夫而这时已经去官家居,所以从说大夫之后。

【译文】

陈恒杀了齐简公。孔子斋戒沭浴而后朝见鲁哀公。禀告说:“陈恒杀了他的君主,请出兵讨伐他。”哀公说:“去禀告三位执政大臣。”孔子出来后说:“因为我曾做过大夫,不敢不去禀告,可君上却说‘去禀告三位执政大臣’!”孔子去禀告三位执政大臣,三位大臣不肯出兵,孔子说:“因为我曾做过大夫,不敢不去禀告。”

【解析】

陈成子杀死齐简公,这在孔子看来真是“不可忍”的事情。尽管他已经退官家居了,但他还是郑重其事地把此事告诉了鲁哀公,当然这违背了“不在其位,不谋其政”的戒律。他的请求遭到哀公的婉拒,所以孔子心里一定是很抱怨,但又无能为力。

【原文】

子路问事君。子曰:“勿欺也,而犯(1)之。”

【注释】

(1)犯:冒犯,指犯颜谏争。

【译文】

子路问如何侍奉君主。孔子说:“不要欺骗,但要敢于冒犯他。”

【原文】

子曰:“君子上达,小人下达(1)。”

【注释】

(1)上达、下达:有各种解释:一,上达于仁义,下达于财利;二,上达于道,下达

于器,即农工商各业;三,上达是日进乎高明,长进向上,下达是日究乎污下,沉沦向下。

【译文】

孔子说:“君子懂得仁义,小人懂得财利。”

【解析】

对于“上达”、“下达”的解释,在学术界有所不同。另两种观点,一是上达于道,下达于器,即农工商各业;二是上达长进向上,日进乎高明;下达是沉沦向下,日究乎污下。可供读者分析判别。

【原文】

子曰:“古之学者为己,今之学者为人(1)。”

【注释】

(1)为人、为己:有不同的解释:一,为己是为了充实提高自己,使自己在道德学问上有所得;为人是为了给别人看,让别人知道。因此为己能身体力行,为人则只能夸夸其谈。二,为己指德行一科,为人指言语、政事、文学等科。孔子并不否定为人之学,只是必须以为己之学为根本。

【译文】

孔子说:“以前从事学习的人为的是提高自己的修养,现在从事学习的人为的是让别人承认自己的才学。”

【原文】

蘧伯玉(1)使人于孔子,孔子与之坐而问焉。曰:“夫子何为?”对曰:“夫子欲寡其过而未能也。”使者出。子曰:“使乎!使乎!”

图53

【注释】

(1)蘧伯玉:卫国的大夫,名瑗。孔子到卫国时曾住在他家。

【译文】

蘧伯玉派一个使者去见孔子。孔子让他坐,然后问道:“近来他老先生在干什么?”使者回答说:“他老先生想减少过错却没能做到。”使者告辞出去后,孔子叹道:“真是个好使者!真是个好使者!”

【原文】

子曰:“不在其位,不谋其政。”

【译文】

孔子说:“不在这个职位上负责,就不参与这个职务上的事务。

【原文】

曾子曰:“君子思不出其位。”

【译文】

曾子阐发说:“君子思虑的东西不超出他的职位。”

【解析】

“不在其位,不谋其政”,这是被人们广为传说的一句名言。这是孔子对于学生们今后为官从政的忠告。他要求为官者各负其责,各司其职,脚踏实地,做好本职份内的事情。“君子思不出位”也同样是这个意思。这是孔子的一贯思想,与“正名分”的主张是完全一致的。

【原文】

子曰:“君子耻其言而过其行。”

【译文】

孔子说:“君子以说得到而做不到为耻。”

【解析】

这句话极为精炼,但含义深刻。孔子希望人们少说多做,而不要只说不做或多说少做。在社会生活中,总有一些夸夸其谈的人,他们口若悬河,滔滔不绝,说尽了大话、套话、虚话,但到头来,一件实事未做,给集体和他人造成极大的不良影响。因此,对照孔子所说的这句话,有此类习惯的人,似乎应当有所警戒了。

【原文】

子曰:“君子道者三,我无能焉:仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。”子贡曰:“夫子自道也。”

【译文】

孔子说:“君子所应遵循的三条原则我都没有做到:有仁德的人不忧虑,有智慧的人不迷惑,有勇敢的人不畏惧。”子贡说:“老师说的君子正是他自己。”

【解析】

作为君子,孔子认为其必需的品格有许多,这里他强调指出了其中的三个方面:仁、智、勇。在《子罕》篇第九当中,孔子也讲到以上这三个方面。

【原文】

子贡方人(1)。子曰:“赐也贤乎哉(2)?夫我则不暇。”

【注释】

(1)方人:有两种解释:一,方,比的意思。比方人物而议论其短长;方同谤,“言人之过恶”。(2)赐也贤乎哉:也有两种解释,一作疑问语气解释,意思是批评子贡;一作肯定语气解释,肯定子贡的贤。

【译文】

子贡指责别人。孔子说:“赐呀!你很不错了吗?我可没有这闲工夫。”

【原文】

子曰:“不患人之不己知,患其不能也。”

【译文】

孔子说:“不要忧虑别人不了解自己,应该忧虑自己没有能力。”

【案例故事】

一个替人割草打工的男孩儿打电话给一位王太太说:“您需不需要割草?”

王太太回答说:“不需要了,我已有了割草工。”

男孩儿又说:“我会帮您拔掉花丛中的杂草。”

王太太回答:“我的割草工也做了。”

男孩儿又说:“我会帮您把草与走道的四周割齐。”

王太太说:“我请的那人也已做了,谢谢你,我不需要新的割草工人。”

男孩儿便挂了电话,此时男孩的室友问他说:“你不是就在王太太那儿割草打工吗?为什么还要打这电话?”男孩儿说:“我只是想知道我做得有多好!”

人的一生中总难免被别人评价:上学读书的时候,老师会用考试来评价我们学习成绩的优劣;工作的时候,老板会用薪水来评价我们的工作能力;走在大街上,我们会评价他人的外表、穿着……很多时候,我们总是在不断地评价与被评价。人如何能够自知,他人的评价就是一种让自己了解自己的过程。我们应该学会从别人的评价中了解自己,扬长避短,不断完善自己。

“患不知人也”的意思是:正是由于认识自己很难,所以使人往往障于自身而不能善于发现他人的长处。而知人其实也就是知己,发现了他人的长处,其实往往也就发现了自己的短处。因此,对别人的正确认识往往有益于对自己的正确认识。

别人可以不了解自己,但我们一定要了解对方的实力。要做到知己知彼,而不能盲目攀比。下面这则寓言就极为生动地说明了这个道理。

有一天,国王独自在花园里散步,但映入他眼帘的却是一片凄凉。原来,花园里所有的花草树木都枯萎了。后来,国王才了解到:橡树因为自己长得没有松树那样高大挺拔,所以轻生厌世死了;松树又因为自己不能像葡萄那样结许多果子,也死了;葡萄哀叹自己终日爬在架上,不能直立,又不能像桃树那样开出美丽的花朵,于是也死了;紫荆花也病倒了,原因是叹息自己没有丁香花那样芬芳;其余的植物也都垂头丧气,没精打采;只有非常细小的心安草在茂盛地生长。国王很惊讶,于是问道:“小小的心安草啊,别的植物都枯萎了,你为什么还能这么勇敢、毫不沮丧地成长呢?”

小草回答说:“国王啊,我一点也不灰心丧气,因为我知道,如果国王您想要一棵橡树,或者一棵松树、一丛葡萄、一株桃树、一株紫荆花、一棵丁香花的话,您就会把它们种上,而我知道您希望于我的就是要我安心做小小的心安草。”

这一则寓言告诉我们:生活中的许多烦恼都源于盲目地和别人攀比,而忘记了享受自己的生活。

总之,对别人的认识与看法,其实是自己素质与心态的一面镜子;而只有正确地对待自己,才能正确地对待别人。

有时候,人往往会觉得自己的能量很小,无法战胜对手,而灰心丧气,本来可以完成的工作,却因为这种心理状态的影响,而使自己处于劣势。而当真正发生的时候,才知道对方并没有心想的那么强大。自己之所以会失败,就是因为缺乏自信。所以,不管自己处于一种什么状态,都不要轻易放弃,即使自己的能量很小,也可以借助外力和其他方法解决一些事情。

【原文】

子曰:“不逆诈(1),不亿(2)不信,抑亦先觉者,是贤乎!”

【注释】

(1)逆:迎。逆诈,事先猜疑别人存心欺诈。(2)亿:同臆,主观地臆测。

【译文】

孔子说:“不预先怀疑别人行诈,不主观臆测别人不诚实,但又能及早察

觉,这人才真是贤人吧!”

【原文】

微生亩(1)谓孔子曰:“丘何为是(2)栖栖(3)者与?无乃为佞乎?”孔子曰:“非敢为佞也,疾固(4)也。”

【注释】

(1)微生亩:人名,姓微生,名亩。(2)是:如此。(3)栖栖:忙碌不安貌。(4)固:有两种解释:一,固执;二,指世道的固陋。

【译文】

微生亩对孔子说:“你为何这般忙碌奔走呢?莫非要逞你的口才吗?”孔子说:“我并不敢逞自己的口才,而是痛恨那种顽固不化的人。”

【原文】

子曰:“骥(1)不称其力,称其德也。”

【注释】

(1)骥:千里马。

【译文】

孔子说:“用骥来称千里马,并不是赞美它的气力,而是赞美它的品德。”

【原文】

或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”

【译文】

有人说:“用恩德回报怨恨,怎么样?”孔子说:“那用什么回报恩德呢?用公正回报怨恨,用恩德回报恩德。”

【解析】

孔子不同意“以德报怨”的做法,认为应当是“以直报怨”。这是说,不以有旧恶旧怨而改变自己的公平正直,也就是坚持了正直,“以直报怨”对于个人道德修养极为重要,但用在政治领域,有时就不那么适宜了。

【案例故事】

有一位老禅师,一天晚上在禅院里散步,发现墙角有一张椅子。

禅师心想:这一定是有人不遵守寺规,越墙出去游玩了。老禅师便搬开椅子,蹲在原处观察。一会儿,果然有一个小和尚翻墙而入,在黑暗中踩着老师的背脊跑进了院子。

当小和尚双脚落地的时候,才发觉刚才踏的不是椅子,而是自己的老师,小和尚顿时惊慌失措。但出乎意料的是,老和尚并没有厉声责备他,只是以平静的语调说:“夜深太凉,快去多穿件衣服。”

小和尚感激涕零,回去后告诉其他的师兄弟。从此以后,再也没有人夜里越墙出去闲逛了。

海纳百川,有容乃大。宽容是人类性情的空间,这个空间愈广大,自己的性情愈有转折的余地,就愈加不会动肝火、闹情绪,愈加不会纠缠于无谓的小事。因此,一个宽容的人,到处可以契机应缘,和谐圆满,微笑着对待人生。

宽容是什么?宽容并非是不分是非,不讲原则,一味盲目地姑息纵容,而是在面对一些无足挂齿的小事情时,能够非常潇洒地挥挥手,让不快随风而去。

纪伯伦曾经说过:“一个伟大的人有两颗心:一颗心流血,一颗心宽容。”一个道德修养高,并有着远大抱负的人,一定是一个胸襟宽阔、懂得宽容的人。而那些没有宽宏大量的气度,凡事只知斤斤计较的人,很难成就大事。事实上,人心往往不是靠武力来征服的,而是靠宽容大度征服。

曹操在这方面的不少做法可以给我们启示。

图54

张绣曾是曹操的死敌,曹操的儿子、侄子都死在张绣的手中,但曹操觉得张绣很有军事才能,因此在官渡之战前,和他重归于好。

陈林曾为袁绍写檄文痛骂曹操,平定了河北以后,曹操虽然当面指责了陈琳,但并没有处置他,反而任用他为自己掌管文书的工作。

正因为曹操的宽容与不计前嫌,才使张绣和陈琳心悦诚服地归顺。

因为宽容,无数的干戈瞬间都化为了片片的玉帛;因为宽容,一切的不愉快和仇恨都变得淡然如水。法国作家雨果曾说过:“世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。”

朋友们,当我们与人发生矛盾时,不妨用大海般的广阔胸怀包容一切;不妨做到“有容”、“无欲”;不妨“忍得一时怒,免得百日忧”;不妨“度尽劫难兄弟在,相逢一笑泯千仇”。朋友们,让我们学会宽容,用宽容筑起爱的长城,用宽容撑起一方温暖的晴空,使一切仇恨的冰雪在这里融化。

宽容是一种豁达的风范,对于人生,也许只有拥有一颗宽容的心,才能面对自己的人生。

宽容也是一种幸福,我们饶恕别人,不但给了别人机会,也取得了别人的信任和尊敬,我们也能够与他人和睦相处。宽容,是一种看不见的幸福。

宽容更是一种财富,拥有宽容,是拥有一颗善良、真诚的心。这是易于拥有的一笔财富,它在时间推移中升值,它会把精神装化为物质,它是一盏绿灯,帮助我们在工作中通行,选择了宽容,其实便赢得了财富。

正所谓:退一步,海阔天空;忍一时,风平浪静。对与别人的过失,必要的指责无可厚非,但能以博大的胸怀去宽容别人,就会让世界变得更精彩,以宽容之心度他人之过,做世上精彩之人。

【原文】

子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:“不怨天,不尤(1)人。下学而上达(2),知我者其天乎!”

【注释】

(1)尤:责怪;归咎。(2)下学、上达:旧注多解释为下学学人事,上达达天命。今译只作字面直译。

【译文】

孔子说:“没有人了解我啊!”子贡说:“为什么说没有人了解您呢?”孔子说:“不怨恨上天,不责怪别人,学习平常的知识而懂得高深的道理,了解我的只有上天吧?”

【原文】

公伯寮愬(2)子路于季孙。子服景伯(3)以告,曰:“夫子固有惑志于公伯寮,吾力犹能肆诸市朝(4)。”子曰:“道之将行也与,命也;道之将废也与,命也。公伯寮其如命何?”

【注释】

(1)公伯寮:公伯是姓,寮是名。(2)愬:同诉。诽谤。(3)子服景伯:鲁国大夫,姓子服名何,字伯,景是谥号。(4)肆诸市朝:古时处死罪人后陈尸在朝廷或街市示众。肆,陈尸。【译文】

公伯寮对季孙说子路的坏话。子服景伯将这事告诉了孔子,并说:“他老人家已经受了公伯寮的盅惑,(开始对子路不满了。)但我还有能力使公伯寮陈尸街头示众。”孔子说:“如果我的主张将会实现,我听之于命运;如果我的主张永被废置,我也听之于命运。公伯寮能影响我的命运吗?”

【解析】

在本章里,孔子又一次谈到自己的天命思想。“道”能否推行,在天命而不在人为,即所谓“谋事在人,成事在天”。

【原文】

子曰:“贤者辟(1)世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。”子曰:“作者七人矣。”

【注释】

(1)辟:同避。

【译文】

孔子说:“有些贤人逃避尘世(而归隐),次一等的逃避不好的地域(而迁居),而又次一等的避免看到别人不好的脸色,再次一等的避免听到别人的恶言。”孔子说:“已经有七人这样做了。”

【解析】

这一章里讲为人处世的道理。人不能总是处于一帆风顺的环境里,身居逆境,怎样做?这是孔子教授给弟子们的处世之道。

【原文】

子路宿于石门(1)。晨门(2)曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与?”

【注释】

(1)石门:地名。(2)晨门:看守城门的人。

【译文】

子路在石门住了一宿,看门人问道:“从哪儿来?”子路说:“从孔家。”看门人说:“就是那位知道无法做到却还要去做的人吗?”

【解析】

“知其不可而为之”,这是做人的大道理。人要有一点锲而不舍的追求精神,许多事情都是经过艰苦努力和奋斗而得来的。孔子“知其不可而为之”,反映出他孜孜不倦的执着精神。从这位看门人的话中,我们也可以见出当时普通人对孔子的评论。

【原文】

子击磬(1)于卫。有荷蒉(2)而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰:“鄙哉!硁硁乎!莫己知也,斯己而已矣。深则厉,浅则揭(3)。”子曰:“果哉!末(4)之难(5)矣。”

【注释】

(1)磬:乐器名。(2)荷蒉:荷,肩扛。蒉,草编的筐子,盛土用。(3)深则厉,浅则揭:穿着衣服涉水叫厉,提起衣襟涉水叫揭。这里用来比喻处世也要审时度势,知道深浅。(4)末:无。(5)难:责问。

【译文】

孔子在卫国,有一天正敲着磬,有位挑着草筐经过孔子门前的人说:“这磬敲得有深意啊!”接下来又说:“这硁硁的磬声真鄙薄啊!(它好像在说没有人了解自己,)既然认为没有人了解自己,就自己了解自己好了。‘水深就索性连衣裳涉过去,水浅不妨提起衣裳涉过去。’”孔子听了,说:“真坚决!没法反驳他了。”

【原文】

子张曰:“书云(1):‘高宗谅阴(2),三年不言。’何谓也?”子曰:“何必高宗?古之人皆然。君薨(3),百官总己以听于冢宰(4),三年。”

【注释】

(1)书云:书指《尚书》。(2)高宗谅阴:高宗,商王武丁。谅阴,指天子居丧,确切意义不清。(3)薨:周代诸侯死称薨。(4)冢宰:官名。听于冢宰是说百官都听命于冢宰,继位的新君可不理政事。

【译文】

子张问道:“《尚书》上说:‘高宗服丧,三年不言语。’这是什么意思?”孔子说:“岂止高宗,古代的人都是这样。国君死了,新君三年不问政事,所有部门的官员总聚自己的职事以听命于宰相。”

【解析】

子女为父母守丧三年的习惯在孔子以前就有,《尚书》中就有这样的记载。对此,孔子持肯定态度,即使国君,其父母去世了,也在继位后三年内不理政事,平民百姓更是如此了。

【原文】

子曰:“上好礼,则民易使也。”

【译文】

孔子说:“在上位者重视礼,老百姓就容易听使唤。”

【原文】

子路问君子。子曰:“修己以敬。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安人(1)。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安百姓。修己以安百姓,尧舜其犹病诸。”

【注释】

(1)人:下文有修己以安百姓,所以这里的人没有把百姓包括在内,只指上层的人。

【译文】

子路问怎样才算得上君子。孔子曰:“修养自己,严肃地对待工作。”子路说:“这样就行了吗?”孔子说:“修养自己,使上层人物得到安乐。”子路说:“这样就行了吗?”孔子说:“修养自己,使老百姓得到安乐。修养自己而使老百姓得到安乐,即使尧舜也难以做到吧?”

【解析】

本章里孔子再谈君子的标准问题。他认为,修养自己是君子立身处世和管理政事的关键所在,只有这样做,才可以使上层人物和老百姓都得到安乐,所以孔子的修身,更重要的在于治国平天下。

【原文】

原壤(1)夷俟(2)。子曰:“幼而不孙弟(3),长而无述焉,老而不死,是为贼。”以杖其胫。

【注释】

(1)原壤:鲁国人,孔子的旧友。(2)夷俟:夷,有解释为蹲的,也有解释为箕踞,双

腿分开而坐。俟,等待。夷俟是说他蹲着或坐着等在那里,很没有礼貌。(3)孙弟:同孙悌。【译文】

原壤双腿前伸坐在地上等待孔子。孔子说:“你年幼时不知尊敬别人,长大后德行无可称述,现在老了还赖着活在世上,这就叫害人虫。”说着用拐杖敲他向前伸出的一条腿。

【原文】

阙党(1)童子将命(2)。或问之曰:“益者与?”子曰:“吾见其居于位(3)也,见其与先生并行也。非求益者也,欲速成者也。”

【注释】

(1)阙党:即阙里,孔子家住的地方。(2)将命:在宾主之间传言。(3)居于位、并行:古时礼节,童子不能和长者同坐并行,应坐在一边,走在后面。这是说这童子不知礼节。

【译文】

阙党的一个童子来向孔子传话。有人问孔子:“他是追求上进的人吗?”孔子说:“我只见他(心安理得地)坐在成年人的位子上,只见他同成人并肩而行。他并不是追求上进的

人,而是急于取得成人地位的人。”

【解析】

孔子特别注重长幼有序。这是儒家的一贯主张。除了在家庭里讲孝、讲悌以外,年幼者在家庭以外的地方还必须尊敬长者。由此,发展为中华民族尊老敬老的传统美德,这在今天还有提倡的必要,但应当剔除其中的封建因素,赋予民主性内容。

【论语感悟】

“骥不称其力,称其德也。”辨识良马尚且如此,对于一个人来说,更须以德行修养来评判了。夫子有言“君子贞而不谅。”就是要求君子要树立崇高的信仰,并能躬身践行,坚定而不违背正义。成德以仁为先,宽仁而爱人,用高尚的人格谱写生命辉煌的乐章。

人生是一个过程,在这个过程中要做好人生的规划,也要有人生的目标,并能脚踏实地的朝着这个目标奋进。认真做好身边的每一件事,善待身边的每一个人,居高位,而崇尚礼仪,居陋巷而和睦待人,绝不做有损德行的事,绝不放弃做人的原则,要把持自我的内心,不攀比,不骄奢,不图小利而害公义。修养自己的品行,平静地面对人生的宠辱得失。

踏踏实实的做事,老老实实的做人。在其位而谋其事,食其禄而谋其政,不僭越,不懈怠,不斤斤计较个人利害的多寡,不贪图安逸的奢华。心胸宽阔,志向远大,言语直率,坚持正义,坚守信仰,不投机倒把,不蝇营狗苟。当政者就应恪尽职守,做学问就要潜心用功,求取真知,为国家,为社会,为他人求取济世之学。正如宋代大家张载所言:“为天地立心,为生民立命;为往圣继绝学,为万世开太平。”兢兢业业,克己奉公,推动社会的和谐,促进人类文明的进步。

【证解故事】

德者,用谦恭的心怀招贤纳士,用宽宏的肚量待人接物,用严谨的态度约束自我。用仁德之心为人处世,建功立业。

魏文侯是魏恒子的孙子,是一个很贤明的国君,他依靠自己的贤德把魏国很快变得强大起来了。

图55

魏文侯很重视人才,他拜子夏(孔子的得意门生)和田子方(当时非常有名的道家圣贤)为师。听说段干木是一个很有学问的隐士,每次经过段干木家的时候都先下车,然后低下头,手扶着车走过,以表示对段干木的尊敬。这三个人都是当时很有名望的人,各个诸侯国都有他们的学生,所以这些事很快就在诸侯国中传开了,人们都知道魏文侯重视人才,尊重人才,所以很多有才干的人都来投奔魏文侯。

有一天,魏文侯跟他的大臣在一起吃饭喝酒,正高兴的时候,外面电闪雷鸣,大雨滂沱。魏文侯赶快让人备车。大臣们很奇怪,说:“国君呀,这么大的雨,你要去哪里呢?”魏文侯说:“我跟虞山看护树林的人约好去打猎,现在时间快要到了,但雨下的太大了,我要去告诉人家一声,今天不能去打猎了。”别人一听是这么回事,便说:“嗨,你这是何必呢,不就是一个守林人吗,派个人说去通知一声不就可以了吗,怎么还要亲自去?”魏文侯一听这话,严肃地说:“你怎么能这么说呢,我亲口答应的人家,怎么能不守信诺去赴约呢?”就这样,魏文侯冒着雨前去赴约了。大臣们都说:“我们的国君真是一个遵守信诺的人呀。”

魏文侯派乐羊占领了中山国后,便交给他儿子来管理。有一次他问身边的大臣:“我是一个怎么样的国君呀?”大臣们都说:“仁德的国君。”有一个叫任座的人却说:“你占领了中山,不把中山封给你的弟弟,而是封给你的儿子,怎么能算仁德呢?”魏文侯一听勃然大怒,任座一看自己闯祸了,赶快溜之大吉。文侯气哼哼地问一个叫翟璜的人,这个人说:“我听说国君有仁德,他的大臣就正直,刚才任座的话很正直,所以您是一个仁德的国君。”文侯听了很高兴,立刻派人叫任座回来,还亲自到外面迎接他。