改造是一种带破坏性的作业。爱情是一件易碎品,就像一只瓷瓶,瓷瓶上有一块疙瘩,你看着不舒服想把它打磨平整,用心无疑是好的,但有时看到的却是这样一种结局:疙瘩没有打平,瓷瓶先碎了。

与人交往,第一件应学的事情就是不要干涉他们自己快乐的特殊方法,如果那些方法不激烈地与我们相冲突的话。

曾担任过英国首相的狄斯瑞斯认为自己一生中或许会犯许多错误,却绝不会因为爱情而结婚,这个错误他是不会犯的。他的确是这样做的。他35岁以前一直过着单身的生活,直到那一年他遇到了一位有钱的头发花白的且比他大15岁的寡妇。于是他向她求婚了。她也知道他找她是为了她的钱,所以她告诉他,她要观察他一年再说。一年后他们真的结婚了。这故事听起来让人觉得太功利,太不浪漫了。事后发生的一切却让人大跌眼镜。

〖TP插图39.tif;X1,BP#〗

他们的婚姻非常成功。他这位富婆妻子,既不年轻,也不美貌,更不聪明。她说话时常常发生文字和历史的错误。她对服装的兴趣古怪,对房间装饰的兴趣奇异,但重要的一点她却做得非常好,那就是她懂得怎样驾驭男人。她从不和丈夫对抗,当狄斯瑞斯在外面和别的夫人们唇枪舌战地谈得精疲力尽回家以后,玛莉安能让他在轻松愉快的闲谈中放松下来,渐渐地他变得越来越恋家了。因为在家里,有玛莉安的宠爱和温暖。家成为他获得心神安宁、并沐浴于玛莉安的敬爱和温暖的地方。她是他的伴侣、亲信和顾问,她是他最信任的人,是可以放心地征求意见的人。因此,他每天晚上结束了下议院的工作后,都会急急忙忙地赶回家,告诉她每日的新闻,而最重要的是玛莉安总是充满信心地鼓励他。

三十多年间,玛莉安把全部的身心都放在了狄斯瑞斯身上,她尊重自己的财产,因为那会使狄斯瑞斯生活得更加安逸。她心甘情愿,认为这一切都是值得的。同时她也得到了,他把她看做是自己的主宰,他请求维多利亚女王封玛莉安为贵族。所以在1868年,她被封为毕根菲尔特女爵。

尽管玛莉安有时在公共场合表现得不好,但他从不批评她。当有人嘲笑她时,他就会立刻起来猛烈忠诚地护卫她。玛莉安不是完美的,但三十年来,她从未厌倦谈论自己的丈夫,并三十年如一日地鼓励和呵护他,这让狄斯瑞斯感到玛莉安是他一生最重要的人。

玛莉安有很多缺点,可狄斯瑞斯总是非常聪明地不去惹她生气。所以,他们的婚姻才会如此幸福长久。

正像亨利·詹姆斯所说的:“与人交往,如果对方没有严重影响自己的话,就不要阻碍他的快乐。”

〖TP插图40.tif;X1,BP#〗

梵斯特·乌德在《在家庭中一起成长》一书里也说:“要想有一个美满的婚姻,除了对方要合适外,自己也要让对方觉得合适。”

改造是一种带破坏性的作业。爱情是一件易碎品,就像一只瓷瓶,瓷瓶上有一块疙瘩,你看着不舒服想把它打磨平整,用心无疑是好的,但有时看到的却是这样一种结局:疙瘩没有打平,瓷瓶先碎了。